MAGASINN KYOTO

◎Overview
Centered around “MAGASINN KYOTO,” a private townhouse-style accommodation located in the Nijo Castle–Nishijin area, this project will launch an exhibition for NUIT BLANCHE 2025 by repurposing a nearby disused Nishijin textile factory.
MAGASINN KYOTO, which will serve as the base of stay for participants, is operated by Magasinn Inc., a Kyoto-based project implementation team that creates cultural initiatives through the power of community. The residence owner is Masahiko Takeda, the director of Magasinn Inc., the caretaker of the former Nishijin textile factory, and a sound artist.
The old factory was used for Nishijin weaving from the Meiji era up to the Heisei era. Historically, it produced sumo wrestlers’ ceremonial belts (mawashi) and black obi belts known as “Ōhi no Kurotomo,” traditionally worn as mourning attire by women. In the past, the space was lively with the rhythmic sounds of looms and the presence of live-in workers and visiting merchants.
With the concept of “a new form of inheriting tradition,” this project aims to explore how such a historically rich place can be preserved and reimagined through new uses. The factory will serve both as the production site for the artist-in-residence and the venue for the final exhibition.
◎概要
二条城・西陣エリアに位置する京町家一棟貸しの宿「MAGASINN KYOTO」を滞在拠点に、宿近くの使われていない西陣織の旧工場を活用してNUIT BLANCHE 2025の展覧会を立ち上げていきます。
滞在場所となる宿泊施設「MAGASINN KYOTO」を運営する株式会社マガザンは、コミュニティの力で文化的プロジェクトを生み出す京都の企画実装チーム。レジデンスオーナーは、西陣織の旧工場の管理人であり、株式会社マガザンのディレクター、サウンドアーティストでもある武田真彦が担当します。
西陣織の旧工場は、明治時代から平成に入るまで、西陣織の工場として使われていました。古くは相撲力士のまわし、そして「大樋の黒共(くろとも)」といわれる女性が喪服で使う黒帯を作っていました。かつては織機のカタコトという音と、住み込みで働いていた従業員や商人が通う場として賑やかだったそうです。「伝統の新しい継承の形」をコンセプトに、今後この場所をどのように残すか、新しい活用方法はないかを探る挑戦として、今回AIRの制作場所・展覧会会場とすることを目指しています。
◎Precautions and Prohibitions
- For non-staying visitors, our opening hours are Friday to Sunday and national holidays, from 1:00 PM to 7:00 PM (closed Monday to Thursday). During these hours, staff may be present to install exhibitions or rearrange the interior layout. Please note that we do not enter the locked guest rooms reserved for overnight stays.
◎注意事項・禁止事項
- 泊まらない方向けの営業時間は金〜日曜・祝日13-19時(月〜木定休)です。この時間帯は、スタッフが居る上で展覧会や室内のレイアウト変更等の設営をしている場合がございます。鍵のかかる宿泊客室には入室いたしません。
◎施設写真 / Photos of the spaces
MAGASINN KYOTO POPUP SPACE
